(Rainbow Christmas)
Good to see you.
(Good to see you.)
For Christmas,
Jung Ryeo Won is paying us a visit.
(Jung Ryeo Won)
Long time no see.
We dressed up for Christmas theme today.
I...
Na Rae dressed up like a soju bottle today.
(Na Rae dressed up like a soju bottle today.)
No wonder I felt drunk.
Tell them it's from Romania.
Everyone.
This is the dress from Romania I've told you about.
It's so pretty.
(It's airlifted from Romania.)
There was only one in the world.
You know my friend...
Ye Seul tried something like this before. Do you remember?
How did you know?
(It's the dress that Han Ye Seul wore.)
(It's the most shining luxury.)
(Same dress, different vibe)
You shortened it so much.
- It's the same. - Did she cut it?
- It's same as Han Ye Seul's. - Really?
How do you wash it?
(Laughing)
- You don't. - No?
- You can't wash it. - Of course not.
- Actually Kian84... - What?
- had something bad happened. - What happened?
He lost...
- his wallet. - Right.
I was very surprised recently.
I've never seen an article on someone losing a wallet.
You're a top star now.
- My wallet was more famous than me. - It's very old.
- It looks like an ancient relic. - That's why I couldn't get new.
It's displayed as a relic from the Koryo Dynasty.
- Are you sure it's not in a museum? - Right.
Send a message...
to whoever found the wallet.
Rather than someone who found it,
I'd like to send a message to the wallet.
To the wallet?
Hi.
We've spent such a long time together...
that I don't even know how long.
Every time you were in my pocket,
I felt assured everywhere I went.
- What's going on? - It'd be awesome if he cries.
He's about to cry.
I was very happy.
I think you've lived long enough.
I'll let you go now.
- But he already got a new wallet. - What?
I didn't buy one.
What?
I didn't buy it. I found it at home.
Show us...
because if his wallet could be on the news...
(What kind of wallet is it?)
(Show me now.)
This is his new wallet.
- It's cute. - That doesn't suit Kian84.
It's the passport cover.
- It's a passport cover? - It's only temporary.
- Right. It's the passport cover. - It's more pitiful.
If anyone has found it, please return it to Kian84.
I beg you.
- There is a picture on this side. - This is good enough.
Do you want my passport pictures?
(Do you want my passport pictures?)
Why would you give them out?
Give one to Ryeo Won.
- For Ryeo Won only. - Take one each.
Don't throw it out.
- It's a good picture. - It's a good picture.
I've never seen anyone giving a passport photo before.
- Me too. - It's not a photo sticker.
- It's a good picture. - Yes.
(Showing)
- Are you giving it to us? - No.
If you don't like it...
It was very spicy.
- It looks good now. - Yes.
First, I got curtains.
There were tapes everywhere before.
Curtains are very important.
(It was messy like a construction site.)
Right. That's what it looked like before.
It's the true minimal life.
(Her bedroom which looked like a single patient room...)
That looked like a hospital.
- It's changed. - It's very nice.
(It was reborn as a cozy bedroom.)
It's amazing.
Doesn't it look very nice?
(The whole place is filled with warmth.)
- Is it a house or a gallery? - I love the kitchen.
(And bright sunshine in the kitchen)
How long did the construction take?
- It took 2 to 3 months. - 2 to 3 months?
(The interior design took several months to complete.)
Aren't you happy to be in the bedroom?
- What was his name again? - Yali.
- Yali? - Yes.
(She showed off her good looks the first time she was on the show.)
(She's very adorable.)
Are you sleepy too, Yali?
(Their hearts skip a beat.)
So cute.
(Yali, the enchanting cat)
I'll pet you.
- So cute. - How is she so cute?
There you go.
There's another one behind them.
Isn't that the square one?
I cut her fur in a round shape because you said that.
(Edge, not square)
That's right.
She looks totally different.
(She leaves the two cats and goes out of the room.)
(Where are you going?)
Right.
(She sighs as soon as she goes into the kitchen.)
(What are you doing today?)
I'm making dongchimi and kimchi.
Have you made it before?
- No, not at all. - Right?
When you're solving problems, you solve the most difficult one first,
and the rest is easy.
That's why I wanted to challenge myself to make it.
It's a challenge.
(She calls someone before making kimchi.)
Are you calling your friend?
- Yes. - Na Rae.
We're neighbors.
- Is it you? - Yes.
- We're neighbors. - How brazen.
(Her neighbor is Na Rae.)
Ryeo Won and I live five minutes away from each other.
- Really? - That's very close.
When she was first on Rainbow Live,
she came to my house.
- Yes. - She stayed until 5am.
(They stayed up until 5am.)
Hello.
I just got the napa cabbage.
They're salted, right?
Yes.
Open the box and try it.
- Try it? - Yes.
What will I know by trying it?
You ate the one at the end.
You have to try one from the middle.
You ate that?
It was so salty.
It's so salty.
- Is it? - Yes.
It's like...
I just shoved a fistful of salt into my mouth.
It must've been very salty.
It was so salty.
They must sprinkle some on top after salting it.
I think we have to wash it.
Wash it off in water.
- In water? - Yes.
Pile them up...
and leave something heavy on it.
That'll help wring the water out.
That's hard.
Then peel some onions.
How many?
You'll need at least 20.
- 20? - Yes.
That's a lot.
Okay.
You have to do as she says.
Yes, since I don't know anything.
- Okay. - Okay.
- Bye. - Bye.
(She washes the napa cabbage as Na Rae told her to.)
(Washing each leaf)
(She carefully washes it.)
Making kimchi is hard.
I could do it because I didn't know that.
If I knew,
- You wouldn't have made it. - I wouldn't have even started.
That's right.
You have to fill up a clean bathtub...
and wash it in the bathtub.
You must be good at making kimchi.
You know so much.
I always make kimchi.
- You do? - Yes.
I make kimchi.
I thought you bought your kimchi.
What's this? He thinks you buy your Kimchi.
That's because he didn't like my kimchi.
(He said he didn't like my kimchi.)
(They understand.)
You're so picky.
This is unfair.
Who didn't like the kimchi?
- This is driving me nuts. - You need to get a beating.
Slap with kimchi.
Eat it!
(She washes the napa cabbage...)
(and piles them up.)
(She washes more.)
Something seems weird.
I think this is wrong.
She said it was horrendous.
You're in trouble.
(The napa cabbage piles up.)
(Falling)
Oh, no.
(One rolls off.)
It was hard, since I don't know what to do.
That's how you piled it up.
You need a huge bowl.
I struggled before Na Rae came.
I had no idea you were going through all that trouble.
- Oh, no. - Oh, no.
- Oh, no. - They're getting away.
They seem to be alive.
What should I do?
I don't believe this. I can't do this.
Where is Na Rae?
Goodness.
(Panicking)
I was so surprised.
I thought the napa cabbage was attacking me.
They're alive.
What is going on?
I thought it was a horror movie.
I was so overwhelmed.
People that don't know how to cook...
- usually buy kimchi. - That's right.
You'll find out why she made kimchi...
and why she didn't buy it if you watch.
It's totally different from bought kimchi.
- Of course. - Are you dressed up as cabbage?
Yes, call me Guru Napa Cabbage.
(She starts peeling onions.)
(She peels them easily.)
Tears will constantly run down your face when you peel them.
Yes.
- The tears are running. - Here they are.
Tears are running down her face.
- It's gone. - It's about time.
I didn't even chop them.
It's like she broke up with her boyfriend...
and making kimchi.
(She's pretty even when she cries.)
It's from "My Lovely Sam Soon".
Goodness.
Women don't cry.
- Why does she look so sad? - It stings.
How do you look so pretty when you cry?
She looks so sad.
I can do this.
Is this it?
(The prep is done.)
(The doorbell rings.)
I was so surprised when she did that.
How do I look so ugly?
You should've showed her your best side.
I didn't know.
Hi.
- Food researcher. - You look like a food researcher.
- Your teacher is here. - Come this way.
Amazing.
She's so good.
She even prepares sashimi.
She makes everything.
She makes all kinds of food.
Goodness.
I thought I wouldn't bring all this...
I brought everything.
to a married daughter's house as I came here.
Goodness.
Why don't you get changed?
I play a historical character in "Comedy Big League".
Isn't this uncomfortable?
I went straight after practice.
Could I take a tour of your house first?
Yes, of course.
- I really wanted to see this. - Watch your step.
- Are you acrophobic? - Is there nothing here?
Yes.
- The stairs... - I was shocked.
(She doesn't have a handrail.)
You could die if you aren't careful.
You can't go down when you're drunk.
I have to hold onto the wall when I'm drunk.
Is this a mirror? What's this?
Careful.
- There's nothing here. - I left it like this.
You can't go there when you're drunk, Na Rae.
- If I go there, - You'll fall to your death.
that will become the stairway to paradise.
I can go straight to paradise.
It's dangerous.
This is why you shouldn't go to any basement.
This is it.
(They arrive at the dressing room.)
Amazing.
This is so nice.
My goodness.
You can wear this.
(You can wear this.)
What?
(Work pants)
(Come on.)
There are pretty clothes here.
We have to make kimchi.
I thought you were giving me something pretty.
You should wear work pants when you're working.
It's comfortable.
Do you feel the air come in?
I couldn't come empty-handed,
so I brought some kimchi.
I see, my goodness.
Our aged kimchi is very good.
I see.
Look at the color.
That is aged well.
(Rotten kimchi)
It really aged well.
It's really good.
(Marveling)
It's rotten.
It looks good.
Make kimchi jjigae or steam it.
(Her eyes get wider.)
We're going to use my family's recipe,
so I had her try my grandmother's kimchi.
It's so good.
My mouth is watering.
(Marveling)
I want to eat rice now.
I'm craving makgeolli.
(They even lick the seasoning from their fingers.)
It's really good.
I learned my grandmother's recipe...
for the 1st time in 34 years while making kimchi.
- Really? - Yes.
She doesn't use julienned radish.
What?
What do you add in the stuffing?
- You don't see any. - You're right.
That's why it's so good when it's aged.
She grinds the radish.
(First secret, grind the radish.)
All right.
We julienne at least 30 radishes.
This is the second secret.
This is live shrimp.
It's alive?
Yes, I was so surprised.
She uses fresh shrimp, not salted shrimp.
(Let's see how fresh it is.)
(Screaming)
Stop it.
What is it?
Why do you look so surprised when acted like a know-it-all?
Did it bite you?
(Watch)
(Fresh live shrimp)
In there...
- There's a lugworm in it. - A lugworm.
That's scary.
There's a lugworm in it.
That's scary.
It's a lugworm.
(These two men look as if nothing happened,)
(while this man is the most terrified out of them.)
I hate those.
I hate those. This is disturbing.
(Na Rae is about to pass out.)
It's a lugworm!
(She looks like a broken ballerina toy.)
(Screaming)
I hate this!
- What should we do? - What's this?
(They are scared out of their wits.)
What should we do?
- That's disgusting. - What did you do?
They catch the shrimp with nets.
They not only catch shrimp,
- but also lugworms. - You could also catch crab.
Why are there lugworms in the sea?
(What?)
- Of course they're there. - They live in the sea.
- Of course they're in the sea. - No, they don't.
- Mudflats. - They're in the mudflats.
- Mudflats. - They live in mudflats.
They live in the water?
Seawater comes in and out of mudflats.
Really?
(He emphasizes what an idiot he is...)
(by discussing where lugworms live.)
I didn't know that.
- There's more than shrimp here. - Goodness.
(She goes through so much trouble while making her first kimchi.)
Do you have anything to take it out with?
Yes, I do.
(She takes out long chopsticks used to fry food.)
Goodness.
- It's there. - Why does it have so many legs?
(Making faces)
My goodness.
- Do you see the legs? - Yes.
(They try to calm themselves down and go back to catching it.)
My goodness.
[VIU Ver] E273 I Live Alone "Ryeo Won Makes Kimchi" -♥ Ruo Xi ♥-
(She succeeds in catching it.)
(It starts showing itself.)
It's very long.
It's as long as a snake.
(Stomping her feet)
- We don't have anywhere to put it. - The bathroom?
The bathroom, let's go to the bathroom.
- Don't drop it. - Hurry up.
(I can't drop it.)
(I can't drop it!)
I hate this.
(Screaming)
(His voice gets louder.)
Oh, no.
(This is driving him nuts as well.)
No, no.
It's red.
Don't do this.
It's so red.
(She's going crazy.)
It's red.
Oh, no.
What should we do?
- Take it in. - I can't watch this.
(Hide so you don't see the lugworm.)
It keeps moving.
Did you flush it?
(Say goodbye to the lugworm.)
That was horrendous.
(She breathes slowly and calms down.)
It died a heroic death.
You were very brave.
You were like a warrior.
Really?
I don't believe it. Let's look at the shrimp.
Search through it.
I don't see any.
That scared me.
(She shares the third secret after the lugworm nightmare.)
I almost lost my mind.
Open it.
All right.
What's that? Yellow corvina?
Do you put this in kimchi?
It's our family's secret recipe.
Really?
We grind out.
- You grind it? - Yes, without the head.
- I've never heard of that. - You didn't expect it, did you?
That would make it easier.
You need to cut off the fins.
It must hurt.
It's dead. It can't hurt.
I think it would hurt.
(She is about the cut the head off.)
Wait a second.
Why did it open its mouth?
I don't believe it.
Fish open its mouth when you cut the head off.
This is a horror movie.
It hurts and is screaming.
Did you see it open its mouth?
(It opens its mouth.)
Come on.
Wait a second.
It opened its mouth when I put the knife to it.
Oh, no. Oh, no.
It closed its mouth again.
Wait a second. What should I do?
Should we bring the knife down quickly?
Wait.
(She does it for Na Rae.)
(She cuts it off in one try.)
There you go.
Good job.
- Good job. - I'll cut off the fins.
You cut the head off.
(Sniffling)
- Are you crying? - No.
You grow up through these experiences.
This is how hard it is to make kimchi.
It isn't easy.
All right.
You're thankful for food...
- after trying making it. - You're right.
She's a professional in chopping heads off.
Look at her.
She makes it look so easy.
Yes, she does.
She belongs at a fish market.
Na Rae, you like seafood, right?
She's starting a conversation.
Look at how she's sitting.
(Then...)
(She touches the fish heads.)
Watch this. I thought she was a psychopath.
- Watch. - Why?
Wow, this looks like a piece of art.
It looks like a piece of art.
- She's interesting. - A piece of art?
What are you talking about?
- Look. - What's this?
A piece of art?
What art?
War of the heads?
No, it's just...
- She's even taking a picture. - It's pretty.
Isn't that pretty?
What?
She's weird.
It wasn't bad with just the heads.
(War of the heads, Ryeo Won's piece of art)
I was okay with everything else, but this is the worst.
Come on.
- I understand. - I was so scared.
- I saw it in person. - I can see what she means.
She liked the grotesque feel of it.
- Don't pretend you understand. - It's grotesque.
It looked like a piece of art.
You can gather my heads too.
It really does have just your head in it.
Give her several photos.
Take it.
- Like this? - There are so many.
That's gross.
- This is scarier. - It's human heads.
Yes.
(Feels good)
You need to get rid of the entrails.
Cut off the fins and take out the entrails.
Then we left it in saltwater.
(Next is making the seasoning.)
(She puts radish, onion and apple in the blender.)
(She starts grinding it.)
Grind it until it becomes watery.
- Finely? - Yes.
(She grinds it for a while.)
That's good.
(Next is the spicy seasoning.)
- Grind that as well? - Yes, a little at a time.
You put fish in kimchi from Jeolla Province.
- It's delicious. - It has a deep flavor.
(She starts grinding.)
My eyes sting.
I was wondering why.
It was the seasoning.
(The spicy seasoning hurts Na Rae's eyes.)
It's perfect.
(You can tell how spicy it is by the color.)
Now it looks like we're making kimchi.
(They make more spicy seasoning.)
It stings.
(Yelling in surprise)
(It stings so much.)
It hurts my eyes.
It really stings.
- The chili must be spicy. - Yes.
My eyes sting so bad.
It really stings.
(Running)
My eyes sting.
I should wash the chives.
- There's still much to do. - When will you finish that?
Preparing chives takes a long time.
(Na Rae gets the other ingredients ready.)
(Ryeo Won comes back.)
(What did she bring?)
- Goodness. - Sunglasses.
No wonder she's a celebrity.
(She even looks cool.)
(Laughing)
- It hurts our eyes so much. - Yes, it does.
We couldn't do anything.
- I understand. - Of course.
(The spice slowly hits them.)
My nose was runny.
Of course.
This is how hard it was to make the kimchi.
Yes.
How many times do you have to do that?
I think we did it 20 times.
- 20 times? - Yes.
We need to grind everything.
It's almost done.
This is the base of the seasoning.
You add peppers right now even though you'll add chili powder.
- Yes. - That's right.
It tastes different.
Goodness.
- Should we lay the mat there? - Yes.
It's just the beginning.
Yes, you're right.
Let's do this.
Let's take this.
(They try to move the napa cabbage first.)
Lift it.
Lift it on three.
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Lift it. - It won't budge.
(They give up right away.)
You gave up too quickly.
I almost hurt my back.
It's like watching a comedy.
I wanted to call the male members.
- You should've called Kian84. - You're right.
I'm busy, Hyun Moo.
Oh, you're acting tough.
Aren't you going to come even if I invite you to Ryeo Won's house?
What if I asked you to come to Ryeo Won's house?
I might be busy,
but I'd go if you need help.
I'd go if you need help.
(I'll go if you call me.)
He'd go if you need help...
although he didn't want to.
He'll go.
- He'll come. - Of course.
He'll go.
(They use a tray to move the napa cabbage.)
It's like we're playing curling.
(I want to call her name.)
Young Mi, Young Mi!
- Young Mi, Young Mi! - Young Mi, Young Mi!
(Before they begin making kimchi,)
(they bring out all the ingredients.)
These are the ingredients used for the stuffing.
There's another secret to the recipe.
- What could it be? - I need this.
We add fermented anchovy sauce...
and salted shrimp. You're familiar up to this part.
Yes.
(She pours in the red chili powder that contains the sun.)
(And they stir it.)
(Park the Royal Cook starts to concentrate.)
(She's impressed.)
- It's starting to look nice. - It's getting the color.
You add in the sticky rice porridge.
Lovely.
- It's getting there. - Somehow we are doing it.
The stirring part is really difficult.
You are good.
Na Rae's got strong biceps.
I worked out my forearm muscles the other time. Do you see them?
(Today, she won't use it do splash water.)
I think they developed more, Na Rae.
That's it.
(She tastes the seasoning.)
It's all about how you season it.
It's bland.
I season it with salted anchovies.
Isn't that what you dip grilled pork belly into?
(She pours a generous amount of fish sauce too.)
Big anchovies are salted and then fermented.
When you put that, the flavor becomes much richer.
- You put that with fish sauce. - You put both.
- It's good. - Yes.
(It's delicious.)
We are going to dip it in the seasoning and taste it.
- That's the best part. - It was really delicious.
That's the best part.
That's when Mom calls Dad to try.
(Chewing)
They are not talking.
- Is it salty? - They are going to eat all of them.
(I can't tell with just one taste.)
(The two members communicate silently.)
(They tear the napa cabbage and dip it in the seasoning.)
They just keep eating without saying a word.
(They are not talking at all.)
Does it taste like the grandmother's kimchi?
- It does. - Really?
Her hand moves faster than her eyes.
(She carelessly hands her a leaf.)
It's good.
It's well-seasoned, isn't it?
(The flavors perfectly came together.)
It shouldn't be just right. It should be a little salty.
You are going to eat three cabbage heads in one sitting.
I drank so much water that day.
(They eat kimchi in a state of trance.)
It was good.
It was so good.
I made it,
but it tasted a bit like my grandmother's kimchi.
My grandmother.
It was so good that I kept eating it.
(They finish tasting the kimchi.)
Let's pour it.
Let's start.
- Do I just mix it? - Yes.
You are good.
(Did you see how it looks?)
Did you see how it looks?
It's so lovely.
I can't believe we are doing this.
We made kimchi.
- Right. - This is how it looks.
- Is this how it's supposed to look? - Yes.
- Is it supposed to be this thick? - Right.
I'm reminded of my childhood.
When you eat fresh kimchi with white rice...
Now...
We have to let it sit for a while.
I will get started with suyuk.
(She throws in the meat and grilled vegetables.)
I just pop the lid on and boil it.
I boiled it for 40 to 50 minutes.
(What is Ryeo Won's killer move?)
(Mulled wine)
Are you supposed to put this many cinnamon sticks?
When you were pouring two bottles of wine, didn't you miss me?
I know.
(They've never heard of mulled wine.)
- Those two... - The wine...
They don't know what mulled wine is.
What do you think mulled wine is?
Show?
- There is no end - There is no end
Only this moment exists
There's no end to kimchi-making.
Kian84, you should've helped them.
- I know. - Give it to me.
There's Ms. Forearm Muscles.
She's got the nation's best forearm muscles.
- I got it. - No way.
Honey is really hard to open.
I can't do it alone.
This is what's good about having neighbors.
You help each other.
(With Na Rae's help, she managed to put all the ingredients.)
- That's going to be delicious. - Right?
It's really good.
Do you have to cool it to drink it cold?
- You can put ice in it. - You would have to cool it...
to drink it cold. Isn't it obvious?
That's not it.
(He's flustered.)
- You can choose not to boil it. - Do you boil it and cool it?
- There is a cold version. - You can just let it sit.
Can you just let it sit?
Then the fruit flavor will get infused.
It's the toughest part.
We will move them here.
(They move the napa cabbages into the bucket one by one.)
(By working together, they get through the hardship.)
I tried that, and it was tough.
There is a reason why old ladies have a bent back.
- Right. - Yes.
Whenever you eat kimchi, you should be grateful.
- Right. - She's right.
(It's a wall of napa cabbages.)
When will it end?
Is someone filling it up from the bottom?
(Is somebody filling it up from the bottom?)
(They continued to do it for a while.)
There are so many napa cabbages.
I'm done.
- You do this. - The leaves were salty, right?
- You brush the seasoning. - Right.
You just have to rub a little bit of seasoning onto it.
This was an easier job. Right?
It's easy without shredded radish.
- Right. - You can just rub it.
Let's see.
You are doing very well. Well done.
(Ryeo Won is quite good.)
I am daring to do it because you are here.
If I tried to do this alone,
I would've panicked.
You won't do it ever again, would you?
Now what?
Should I wrap the head nicely?
That's nice too. Like this.
- It's so lovely. - Like this.
You put it in like this.
(They continue to wrap the heads.)
It's got nice color.
- Right? - Yes.
(While laughing and having fun, they finished making kimchi.)
It's like the prop for a kimchi refrigerator commercial.
(They are finally done with the napa cabbages.)
Everyone.
You are curious about how it tastes, aren't you?
- You are curious, aren't you? - We are.
What did we do, Ryeo Won?
- We brought some. - Really?
- I thought it was a mistake. - I am so curious about it.
Take one each.
My gosh. She really brought it.
It's been about a week since we made it.
- It's nicely fermented. - Right. It's perfect now.
- It must be good now. - I love kimchi.
Are we all going to open it?
Smell it.
- This smells so refreshing. - It's amazing.
Try it.
My mom tasted this.
- She said it was good. - Really?
- Does it taste like Grandma's? - She said it does.
I don't like the outer leaf. I like the inner leaf.
- It's good, isn't it? - Dhalsim already ate it.
Did she already eat it?
This is really good.
(While everyone is talking, she eats...)
(and she eats more.)
Stop eating it, Dhalsim.
- I didn't eat anything today. - You should tear it.
Try it.
- Should we eat this one? - Should we eat this one?
I love it so much. It's crazy.
Kian84 is helping out.
(What's up with him?)
- Do this. - There's another person here.
- Please hold this. - Please hold this.
Didn't you cut too many?
(He takes a bite of it.)
(It's very crunchy.)
- Try it first. - It's good.
I's really good.
(He even licks his fingers.)
(President Jun eats it too.)
- It's cooked well. - It's good, isn't it?
(He's amazed.)
(Ryeo Won is satisfied with the kimchi she made.)
It's good.
- It's spicy. - It's really refreshing.
(Even the people with children's palates love it.)
It has to be fermented.
This will be good when it's fermented.
It's got a rich flavor.
This is so good. It's just how I like it.
(He indulges in the rich flavor.)
It's refreshing.
- You eat well. - I know.
It's so salty.
- It must be salty. - I ate too much of it.
You should eat it with rice.
(It has to be salty.)
- My goodness. - My goodness.
This is not a lie.
My back is about to snap.
My gosh.
I am going to eat every last bit of it.
I am really going to enjoy it.
I am going to eat everything.
I am going to mix it with rice. I am going to cook soup with it.
I am going to cook stew with it. I am going to cook pancake with it.
I am going to eat everything.
Even in restaurants,
- I won't leave any kimchi. - Right.
I made up my mind.
When I see someone not finishing kimchi,
I am going to slap him with kimchi.
I can't sit straight.
This is why mothers get sick after making kimchi.
- They get sick. - Right.
- Well done. - Well done.
(They did it!)
So this is how you make kimchi.
We gave some to Sung Hoon too.
- Really? - Sung Hoon?
You are the best.
Should we get into the Christmas vibe?
I love it.
I love doing something like this.
I have dresses.
- Dress? - We wore dress.
I got a really cheap one and got it altered.
- This is so lovely. - Isn't it lovely?
How much is that?
I think it was around 60 dollars.
It looks like a vintage dress.
Right. It's a vintage dress. I paid 60 dollars for it.
60 dollars.
But doesn't this dress cost more than 1,000 dollars?
(He throws a random number.)
(She's speechless.)
Did you have to say that?
I bought this before I met Ryeo Won.
My life changed after I met her.
Before I met her, I didn't live properly.
I bought something like this and got it altered for an awards ceremony.
- Really? - I've done it.
- She dresses so well. - No way.
- Look at that. - There it is.
It's so lovely, isn't it?
- No way. - It was for the second part.
- How much is this? - This...
- cost about 140 dollars. - Only 140 dollars?
- This is 10 times more expensive. - That's 1,000 dollars.
Everyone.
I wore it at an awards ceremony in 2011.
I wore it again two years ago on my birthday.
Isn't it so pretty?
When actresses fight for dresses, you don't join the battle.
- I don't join the battle. - You don't, do you?
She buys dresses for herself.
(Among many people...)
(invited to the Gatsby mansion,)
(one lady dressed in a dazzling dress walks in.)
- Isn't she so lovely? - She was just making kimchi.
- It's strange to wear that. - I know.
I wanted to get into the party vibe.
- Is it like Gatsby's party? - We had to drink mulled wine.
- And eat kimchi? - Kimchi Gatsby.
My goodness.
(She perfectly plays the role of Kimchi Gatsby.)
(Ryeo Won brightens up the whole space.)
Look at that.
- The Kimchi-making Awards 2018. - Na Rae.
(It turns into an awards ceremony.)
Ryeo Won.
(She comes up the stairs.)
- It's blurred out. - What did you do?
I'm getting scared.
(Excited)
(It's so sexy it can kill you.)
(Is it Na Rae Bardem again?)
Na Rae.
Yes, Ryeo Won.
- I squeezed my body into the dress. - You did?
(Ryeo Won welcomes her with a big smile.)
- She looked gorgeous. - You look gorgeous.
- It looks great on her, right? - It looks great.
It fits you.
Bravo.
(Bravo, Na Rae.)
It really looks good on you.
- It looks better than this dress. - Right?
It looks great on you.
It looks good on you.
By the way, it doesn't really feel right.
(It doesn't really feel right.)
Is it supposed to be open on the back?
What's going on?
It burst.
- It's just a little bit open. - Just a little bit?
Yes, just a tiny bit.
- "Tiny bit"? - It's cold.
The gap is getting bigger.
I felt cold on the back.
As if a ghost just passed by.
Can you cover it up?
I turned her into Wonder Woman.
- She covered it with a towel. - It's perfect.
It's just perfect.
- Is that a towel? - It's a towel.
- It's an "it" item. - It's perfect.
It looks so tasty.
- It looks so tasty. - The suyuk became perfect.
- By the way, Ryeo Won, - Yes?
I couldn't come empty-handed.
It's not much, but I brought something.
What is it?
(Surprised)
- What's that? - It's a hanging Christmas tree.
- Hanging Christmas tree? - Hanging Christmas tree?
- It was very pretty. - It's so pretty.
- It's really pretty. - Yes.
Where should it go?
I think I'll hang it here. It's so pretty.
You're really good at decorating homes.
- No, I'm not. - Considering the TPO.
- Like this. - Look.
- Ta-da. - It's so pretty.
- It looks great. - It's so Christmassy.
- It's very nice. - It's beautiful.
Yes. It's so pretty.
- It's pretty. - Thank you.
(They take poses.)
Bardem is back.
- The picture looks great. Look. - It's so pretty.
We have such bad dark circles.
Did we even make any kimchi today?
- Cheers. - Cheers.
(They gracefully take a sip.)
(Scary)
- It tastes so good. - Right?
- I'm so curious. - I'm so curious.
It tasted amazing.
- Let's try making it at your place. - That?
(Let's try making it.)
But I don't have any stove.
I'm going home after this.
(She wraps suyuk with a piece of kimchi.)
It won't come off.
(She takes a big bite.)
(Her eyes are already enjoying the food.)
It tasted amazing.
(The lovely actress takes a bite too.)
(They finally enjoy their work with a smile.)
How does it taste?
(Enjoying)
Mulled wine and kimchi?
(Satisfied)
It became perfect.
This is not okay. We should start a business.
(They can't believe they made it.)
- It tastes so good, right? - Yes.
(They clink their cups again.)
Should we start a restaurant in Hannam-dong?
I think we should.
I'll work as a cashier in this dress.
That sounds like a good idea. I love it.
(It's a perfect plan.)
Is it okay if the owner drinks more than the customers?
I'll think about it.
Neighbors don't meet...
and do things like this often.
Not anymore.
- I was so happy... - We don't work together.
to get to do this.
I should stop by at Na Rae Bar more often.
- With my mulled wine? - We live so close.
Is it okay if I get drunk here?
I've seen those eyes before.
You don't even have to drive.
That's right. That's a good thing.
It's so convenient.
- I walked home. - I should move there.
Are you going to suddenly start talking casually to me?
"Hey, Ryeo Won!"
- "Hey, Jung!" - "Jung!"
I was drunk.
(Girls' merry kimchi-making party)
It was fun.
What else do you want to do...
- with Na Rae? - What else should we do?
There are so many things I want to do, including cooking.
But more than anything, making pots.
- Aren't you good at it? - I've tried it once.
Are you an expert at that too?
- Are you an expert? - No, I'm not.
I've tried it once.
It's not easy, but I really wanted to try it.
Right? The shape changes as your hands move.
We should start a studio together.
Are you going to make it while hugging each other?
- Like this? - Ryeo Won.
- You could... - Learn from Choong Jae.
- make kimchi pots. - He's an expert.
- Really? - He could teach you.
He's a really good at it.
You want to tag along, right?
Me? What are you...
But you'll come, right?
- Your face... - I'll come if I can.
Then...
should we make pots two and two?
Two and two?
What does it have to do with pot-making?
She likes to do everything two and two.
That's not true.
(Rainbow Club visits...)
(Kian84 Corporation's opening ceremony.)
It was so fun.
(They have way too much fun.)
(The landscape changed 10 times...)
(It changes once in 10 years.)
(Isn't it once a year?)
("I feel cheered when I see you get more malicious comments.")
(Who is this speech for?)
(From the ribbon cutting to the signboard hanging,)
(everything was prepared by Kian84 and Choong Jae.)
(They even enjoy a buffet dinner.)
(One man in the corner gobbles up all the food.)
(He puts a huge chunk of salted pollack roe in his mouth.)
You have salted pollack roe on your shirt today.
Is that symbolizing salted pollack roe?
They're hanging from his shoulders.
(Hilarious)
(The second part of the opening ceremony starts now.)
We've all enjoyed the dinner.
To wish you all success in the future,
I've had your fortuned told regarding your careers.
- Nice! - We can't miss it.
- It's the most important thing. - Of course.
Kian84 owns a company now.
And for the rest of us, it'd tell us about our future careers.
- That's right. - It's really important.
- Let's start from Kian84. - I tend to believe these things.
Kim Hee Min's future career.
(He is affected by the weather and superstitions.)
(Supernatural management philosophy)
(Why is it so tangled?)
(- It doesn't feel right. - What are you talking about?)
- I can't cut it. - The ribbon wouldn't cut.
Exactly.
"As a businessman..."
(Secretary Kim's livelihood is on the line.)
(Gulping)
I was actually nervous.
(He makes a wish upon Ki-star.)
"As a businessman, he is one of the luckiest."
(Lucky)
(Surprised)
(I'll be all right.)
"He instinctively knows how to make money..."
"and has a strategic mind."
- That's nice. - "However..."
"However".
- It's always like that. - "Stay away from these people."
"Hyun Moo and Henry were born in the year of the Snake."
"It is highly likely..."
"that you end up resenting each other."
- Does any of you resent me? - "Someone's behavior..."
- "will cause a misunderstanding..." - Hyun Moo?
"and you will resent each other quietly."
- I didn't do anything wrong. - Oh, my.
Not at all.
Say what you haven't been able to say. This year is coming to an end.
I see.
- Kian84 might be feeling that way. - Why don't you...
You always say you're annoyed at how busy Henry is.
Oh, my.
- He's telling the truth. - But...
He's telling the truth, right?
I was sad, not annoyed.
You always say you're annoyed at how busy Henry is.
- Because the three idiots... - Really?
can't get together,
he's losing his popularity. He said that.
That's not it.
You said that.
- You're trying to come between us. - It's because of Henry.
- I remembered something! - What is it?
- It surprised everyone. - He remembered something.
- I remembered something! - What is it?
- I remembered something! - Something happened?
- I remembered something! - It's serious.
I once asked you...
- to design my album cover. - That's right.
(Si Eon encourages Henry.)
- That was two years ago. - And you said...
you had to ask your agency.
That's an excuse you give when you want to say no.
- I mean... - That's the easiest way.
The thing is...
He didn't even have a manager.
It was his way of telling Henry to forget it.
- That's not... - That's so mean.
Now you're the owner of the company.
In the end, he designed someone else's album cover.
- Simon Dominic... - That's right.
- No! - Hold on!
(It's getting worse.)
- What? - He designed Simon D's.
- He designed Simon D's. - He did.
- He's awful. - He's so mean.
- Why did you say that? - He's so mean.
You're supposed to reconcile them.
Why did you make things worse?
- What? - He designed Simon D's.
Henry should know.
- He designed Simon D's. - Is that true?
- The thing is... - It's true.
- I'm serious. - Hear me out.
- I couldn't find a designer. - Look at Kian84.
You didn't know Henry would become so popular?
I explained.
(Whatever)
I wanted to leave them alone.
Henry was already a worldwide star.
- Simon D... - Then why did you say no?
- Simon D... - Let me ask you one thing.
Did you tell Simon D you had to ask your agency?
No.
(Surprised)
(How...)
(dare you?)
(He messed up.)
(He's lazy but honest.)
No.
I mean...
(Their brotherhood falls apart.)
(I'm not a jerk.)
My goodness.
(I can't believe Kian84.)
- "I'm not a jerk." - "I can't believe Kian84."
(The audience loses faith in Kian84.)
(It's a mess.)
Hear me out.
(You're out.)
(Betrayed)
Hear me out.
I'm so disappointed.
What are you talking about?
I'll become famous someday.
(The Hollywood actor wants to get back at Kian84.)
He's a Hollywood actor.
You're already famous.
Kian84 sounds so desperate.
"You're already famous."
(Si Eon shakes his head.)
What's wrong with him?
(They may lack something.)
They were so happy.
What's the point? They didn't succeed.
(2nd and 3rd idiots swore brotherhood.)
What's the point? He wouldn't do the album cover.
You've won already.
It wasn't me.
I'm sorry.
I...
What's wrong with him?
- I... - What's wrong with him?
- "CEO". - It made me cry.
(His back looks sad.)
(But Henry's face says, "Whatever.")
I...
It's painful to watch because of your jacket.
- Are you saying... - What?
- Simon D is better than me? - No.
This is it.
Look...
They never give me a chance to talk.
- Then let me summarize it. - Okay.
He's passed out after one fortunetelling.
His mind has logged out.
He wouldn't do you a favor until you go through the process.
He'd do it after a glass of soju for Simon D.
Oh, my gosh.
(He bounces apologetically as if he's drunk.)
I'm sorry.
- I'm sorry. - I have something to say.
Why does he keep bring that up?
- That day was crazy. - Is he going to help him?
According to the fortunetelling,
Choong Jae and Kian84 have serious conflict of opinion.
What's your opinion?
I recently had a personal exhibition.
- That's right. - That's right.
Hasn't he been there yet?
- He never came. - Never?
At least he would've sent a wreath.
- He didn't. - Hang on.
But he called you to the opening ceremony today...
and made you work like a cow?
(He was exploited for work from the morning.)
(Hurry up.)
(Guide them, Choong Jae.)
(This way please, Henry.)
(He greeted guests waving a pen like a cow.)
Is he a human or a cow?
You made him work so much.
Not even cows work that much nowadays.
(He ends up having an energy drink.)
Did you think Choong Jae wouldn't do well?
That's not it.
- Choong Jae... - I'm feeling dizzy.
I don't know where it all went wrong.
From the start.
- At least you talked it out. - What about the next album?
- Of course. Definitely. - I'm having one soon.
- Take good advice only. - There was nothing good.
At least your business will thrive.
It's only fortunetelling.
Now, it's the anchor of Rainbow Club,
President Jun's business luck.
"A crow that does not move starves to death."
- What is that? - "No matter..."
"how strong and scary the crow is,"
"if he idles every day,"
"he can't have anything and starve to death."
- "Starve to death?" - Isn't it just about your thought?
Why is there a crow in fortunetelling?
- I didn't make this up. - A crow?
- I received it. - Where did you get it?
Now...
There's nothing good.
There's nothing but a curse for me.
Now, it's about Lee Si Eon.
Why are you looking at us? He's over there.
(Oh, right.)
- Why are you looking for him here? - What are you doing?
We're Team Ugly, and they're Team Handsome.
Now, Team Ugly.
(Stars are falling)
They look beautiful.
(Music playing)
- What? - What?
I can't tell who's Si Eon after drinking makgeolli.
- He's here. - Okay.
I'm glad she got confused with people over there.
Hey, that was a big mistake.
- I'm sorry. - Why did we split up?
- Come here. - Come here. You belong here.
(He fails to escape.)
I feel insulted to be here too.
"He feels insulted too."
Lee Bo Yeon from Team Ugly.
"Flowers bloomed like a castle in a spring hill."
"Every branch gets along fine."
- Is that good? - I thought she was saying eyesore.
"Your fortune is peaceful..."
"that everywhere you go you are auspicious."
- Oh, my goodness. - You're auspicious.
(Everyone's happy for him,)
(but he's not.)
What does auspicious mean?
- It's good. - It's good.
He doesn't know what auspicious means.
- That's why he didn't look happy. - He didn't know.
Now, it's Han Hye Jin.
She used to be very scary.
- All right. - Why did you sigh?
- "In someone else's farm," - "Someone else's farm?"
"she orders around what to do..."
"when her own farm dries out."
- Goodness. - "She could ruin..."
"Her own farm dries out."
"She could ruin her farming for the year."
- But it matches her personality. - I'm sorry.
I'm sorry.
It matches her personality.
(You might get in trouble if you keep talking.)
Isn't it...
her own thought?
(Dhalsim goes out of control.)
- She's really tall. - That was perfect.
She looks like a female warrior.
Why is she so big?
(Dhalsim's flying kick)
(Her leg is as long as Na Rae's height.)
I think it's written by our fans.
- I think it's written by fans. - Is this viewers' opinion?
Isn't it a collection of comments?
- What's going on? - Isn't it a collection of comments?
(Unconscious)
Why are you laughing out so loud?
The fortune made everyone wear out.
Now, Sung Hoon. Sung Hoon's relationship luck says,
"You might find love with a colleague from work."
You're currently on I Live Alone and a drama.
- The drama has ended. - It's already over.
- Then what are you working on? - Anything new?
Lately, I'm on I Live Alone.
Na Rae.
- I say Na Rae every time. - It's like a jungle.
Is it me?
(What's the fate of Na Rae's men?)
Now, Sung Hoon. Sung Hoon's relationship luck says,
"You might find love with a colleague from work."
You're currently on I Live Alone and a drama.
- The drama has ended. - It's already over.
- Then what are you working on? - Anything new?
Lately, I'm on I Live Alone.
Na Rae.
(Relationship train sets off.)
- I say Na Rae every time. - It's like a jungle.
Is it me?
- Why me? - What's going on?
He smiles.
What's wrong with him?
Hang on.
Choong Jae can't hide it.
You didn't see his face at the time, right?
That's insulting. Why is he so happy?
I thought he won a lottery.
He can't hide his smile.
(Na Rae,)
(am I free now?)
(And here's the new prey.)
Hey! Let me see.
(This is...)
("Crisis Escape Number One".)
No, I didn't write this.
- I didn't write this. - Look.
Sung Hoon. I didn't write this.
- Look. - He's checking.
You've gone too far by saying hey.
"Hey!"
- "Hey." - They're laughing out so loud.
It's a good day.
I've also looked up Choong Jae.
The overall comment for Kim Choong Jae says,
"A lucky star is helping you."
"You'll definitely find a savior who helps you."
I should work with him.
- "However," - There it is.
(Smacking)
"if you enjoy lust,"
"you're likely to catch an illness. You must restrict yourself."
- "If you enjoy lust..." - She did write this.
- "You must restrict yourself." - Didn't you write it yourself?
I'm asking if you wrote it yourself.
He knows nothing but colors.
It's different.
What are you talking about?
(Pink)
(Wine)
(Angular white)
- "Angular white." - He loves colors.
You must restrict yourself.
- Okay. - "Restrict."
- You must restrict yourself. - Are you out of control?
Choong Jae. I never thought you were like that.
(Unexpected twist)
Why do you emphasize it so much?
- It says right here. - No one believes it.
- Did you write it yourself? - No.
- It's what you want. - Here's on your relationship luck.
"You thought you were meant to be,"
- "but you later realize..." - Na Rae.
"you weren't."
(If you have a girlfriend, break up with her.)
"Be careful not to get swayed by sweet temptation."
(Don't even think about finding someone new.)
"To avoid regrets,"
"judge and decide..."
- "for yourself." - What is your problem?
(You know what I mean, right?)
She is scary.
She practically shouted in his ears.
(The hypnosis reaches its climax.)
There are no such lines!
Think carefully.
Someone you think is the one may not be the one.
All right.
(She checks the next fortune.)
- That's all. - Na Rae.
- Give me that. - No.
(What does it say?)
Give me that.
(She tries to stop him.)
- Let go. - She must have read hers.
It's wrong.
(He reads Na Rae's fortune.)
What does it say?
(Smiling)
(He spotted his prey.)
You found a sacrifice. A prey.
I have never seen that kind of fortune.
Na Rae's was the funniest.
I will read the summary.
This for Na Rae.
"Although you are a single woman..."
I am reading what is written here.
It sounds as if she does something problematic.
"Although you are a single woman..."
(Although you are a single woman...)
What about a single woman?
It sounds like, "Listen, you punk."
"Listen, you punk."
I have never seen a fortune that starts with,
"Although you are a single woman..."
What kind of a fortune is this?
"Although you are a single woman..."
(He continues to read.)
(They wait for the next part with bated breath.)
"You enjoy toying with men."
(They burst out laughing.)
That's what it says!
- Stop it. - For goodness' sake.
(After discussing love with Choong Jae...)
Hey.
(I like you better than Choong Jae.)
She does toy with men.
(She plays with men's hearts.)
(I want you.)
(Her facial expression is so shameless.)
(A straight face)
(You played with Kian84.)
(You may try to avoid me,)
(but I already caught you in a snare.)
(These two men are caught in a snare.)
"Toying with men"?
Does it mean what I think it means?
Are there any other meaning?
There are many kinds of toying.
Maybe it means something else.
In Korean, the words sound like "Farming music" and "Rock".
"Farming music" and "Rock"!
Rock spirit!
"Although you are a single woman, you enjoy toying with men."
"It's unacceptable."
(It's unacceptable.)
"Likewise, it's wrong..."
"to force yourself into an unripe relationship."
(It's wrong to force yourself into an unripe relationship.)
"It's wrong."
(Her fortune fits the situation.)
This came up since you always lock the door...
when guests come over.
The bit about toying with men was only a comparison.
- It was only a comparison. - That's right.
- I don't know how it came about. - It's like a comment.
What are you talking about?
"It's wrong to force yourself when the situation is unripe."
- It's too rash. - I see.
You want to hear your fortune on relationship, right?
Yes.
What is it? Why are you laughing?
- There are two lines. - Okay.
"Even if there is no progress,"
"you shouldn't fret."
(She becomes disappointed.)
Look at her facial expression.
"You shouldn't fret."
"Go into the Buddhist temple..."
(Where?)
What does that even mean?
(Her fortune for 2019 is dynamic.)
What kind of fortune is this?
- A Buddhist temple? - That's what it says!
"Go into the Buddhist temple and calm your heart."
It's very detailed.
I bet the fortuneteller knew this was for Na Rae.
If all else fails, go into a Buddhist temple.
- I recommend a temple stay. - Okay.
If it means...
(If it means?)
I will find a man, I will go into a Buddhist temple.
I might find a man there.
(You never know what will happen.)
A Buddhist man.
- What are you talking about? - You can't date a man there!
I could meet someone nice through a temple stay.
- It's entirely possible. - For goodness' sake.
A Buddhist man.
- I see. - I am not talking about a monk.
A monk!
I thought you were talking about a monk.
Why would she date a monk?
Si Eon, no matter how desperate she is,
- she wouldn't date a monk. - I got confused.
A Buddhist man.
I could meet a man there.
You never know.
- The church isn't the only option. - That's right.
- There are Buddhist men. - That's right.
- Is that all? - Yes.
- Na Rae got this fortune. - It was very impactful.
As you know,
fortune means nothing.
It just means we must overcome our fortune...
- and do well. - I hope you overcome yours.
We can overcome it.
This is for fun.
- That's right. - We can overcome it.
(They wrap up in an energetic way.)
(Kian84's Opening Ceremony)
(Celebratory performance)
We will begin the celebratory performance...
to wish for Kian84's success.
(Make some noise.)
Firstly,
the boyfriend figure of our eardrums will perform...
and alleviate the shock that will come later.
I think...
it's the best to check out a good performance first.
- It's my first time to see it. - He is really good.
- He is a genius. - Can you perform with this?
He can play not only the violin, but also the piano.
- It's like a melodeon. - The king.
A melodeon?
Everyone,
do you know...
which holiday is coming up?
Christmas!
Christmas is approaching.
That's why I prepared a Christmas carol.
Yes, baby.
(Expectant)
Pretend to be cold.
Gosh, it's so cold.
Gosh, it's so cold. It's cold on a Christmas day.
(They act to the best of their abilities.)
It's snowing.
It's really cold.
It's cold on a Christmas day.
(She scrunches up her face.)
What is she doing?
Are you possessed?
(Look at her facial expression.)
(Si Eon is cold and Na Rae is possessed.)
(Shake it, shake it.)
Is that what you do when you are cold?
- He is on a pogo stick. - He is frozen.
(Now that the atmosphere is heated up,)
(he sings a line with his sweet and melodious voice.)
(Impressed)
(It's a treat to their ears.)
He is unbelievable.
(He has a honey-like voice...)
(and handsome looks.)
(He is a perfect man who wants to be someone's boyfriend.)
(This is crazy.)
(Dancing)
(He melts women's hearts on a cold winter day.)
(It's a live performance...)
(that cleanses ears and eyes.)
- My goodness. - Everyone!
- Everyone is excited. - It was Mariah Carey's version.
- My goodness. - Everyone!
Merry Christmas!
He is having a concert.
(A village head entered the concert.)
(Cute and cheerful)
What is wrong with him?
What do you think you are doing?
- Hyun Moo was right there. - This is obscene.
- "Hyun Moo was right there"? - My goodness.
(It goes back to being a concert.)
(The sexy atmosphere...)
(makes him avert his eyes.)
(He smiles and averts his eyes.)
(They seem drunk.)
(Despite drunk men's interruption,)
(he gives a performance like a professional.)
(Secretary Kim gets a tambourine.)
He took it out.
He is unbelievable.
(The live performance reaches the climax.)
(Shaking)
(Team Handsome's support...)
(enriches the performance.)
(Team Ugly sings the chorus.)
(It's the perfect concert.)
- Merry Christmas! - Merry Christmas!
Come on!
(It was perfect until the end.)
He heated up the atmosphere.
Merry Christmas.
He should have given a longer performance.
(The performance ends in the blink of an eye.)
It was incredible.
(Clapping)
- He doesn't disappoint. - My son is good.
Next up is Na Rae!
I didn't prepare much.
No one prepared anything.
I will go and change.
- That's unfair. - You prepared something.
- Na Rae, that's unfair. - Excuse me.
- We agreed to simply sing. - Why are you so diligent?
- Na Rae. - Why are you so diligent?
Isn't this your costume?
- No, it isn't. - Really?
- That wasn't a costume. - Excuse me.
That's my outfit.
Michael Jackson.
How could she say she didn't prepare much?
What are we supposed to do?
Don't say that.
I didn't prepare much. I didn't prepare anything.
Why is that bag so big?
She brought so many things.
Hey!
It's bigger than her body.
You brought a bag that is the size of your body.
I didn't prepare anything.
- I am serious. - She is a traitor.
We can look forward to Na Rae's performance.
- I can't wait. - It's taking her a while to change.
- What is she doing? - It took a while.
(Looking around)
One!
(One?)
One!
Two.
I didn't think Choong Jae would participate.
- He helped Henry out. - It was unexpected.
It wasn't fun.
Choong Jae participated!
One!
- 2. - 3.
Four.
- 5. - 6.
(Captain Idiot and Idiot 2 lose?)
- They lost. - You lost.
I said five, but you didn't say anything.
I said six, Si Eon.
Choong Jae, you're enthusiastic. You must not want the punishment.
- He's competitive. - He looks so happy.
He played the game both times.
(And then it's time to wait again.)
- I'm excited. - I'm excited for her performance.
- She's taking so long. - Where did she get this jacket?
She made it.
- She made it? - Of course.
- Why did she make this? - Why would you say that?
Hey, Captain Idiot. Why do you think I made it?
I made it for that day.
I bet you have no idea what happened.
- What did you guys do? - They all tried it on.
They tried it on?
It's a women's jacket. Will it fit you?
(Henry tries on Na Rae's jacket.)
You look great.
I didn't expect it to look so nice.
- Right. - You look great.
- I didn't expect it to look nice. - He looks great.
(A general and an idol singer)
He sure is an idol star.
- I didn't expect it to look nice. - How do I look?
(It's the same jacket, but it looks so different.)
Show us your dance. Go.
(Doesn't it look like it's my jacket?)
It looks good on him.
(He pulls off Na Rae's jacket.)
This jacket is actually nice.
- Si Eon, try it. - The jacket looks great.
- Me? - Yes.
Don't try it on.
- We just saw Henry in it. - I'll try it.
Don't try it.
(Si Eon stands up as if he had no choice.)
Gosh. Seriously.
- Why me? - I think he can pull it off too.
- Of course. He's an actor. - Exactly.
That's ridiculous.
I heard something breaking.
What happened?
- He looks like a trot singer. - A trot singer?
(How do I look? Do I also look like an idol singer?)
He looks like the prince of trot.
- I've seen someone like him. - "The prince of trot".
(An idol singer and a trot singer)
He really looks like a trot singer.
You can see people like him at a traditional market.
(The great actor pulls it off in his own style.)
"These scissors can cut anything."
I don't know. Gosh.
Do I really have to do this?
Why would you censor me?
- I just saw something strange. - Me too.
(They started seeing a strange silhouette.)
- Why would you call me strange? - "I saw something strange."
I saw something strange.
May I tell you the title of the song I'm going to sing?
- Yes. Please go ahead. - No.
I'm going to sing "Oppa" by Wax.
But I changed the lyrics a little bit.
- Did you? - Yes. Therefore,
the title of my version is "Oppa, My Dear Kian84".
What?
I'm sorry, but if it's possible,
could you sing outside?
- You don't want her to come in? - I don't want to see her.
- Music, start! - I'm afraid.
(Finally, she enters.)
I wonder how she dressed up.
- What's going on? - Okay.
(Smiling happily)
- My goodness. - Okay.
(She makes everyone's jaw drop.)
(She looks like a cowgirl...)
(who came from the other world.)
(Her looks are unbelievably shocking.)
(They can't close their mouths.)
They must've been very shocked.
My goodness. She never ceases to amaze me.
(And the two men whom she had a crush on)
I have to admit that it's a bit shocking.
- Let's get it. Come on. - Look at her.
Na Rae is unnecessarily good at dancing.
She's a good dancer.
She's so funny.
(I just felt comfortable around you)
(I always felt comfortable around him.)
Gosh. What's that?
(I just thought you were a nice guy)
(He was a nice guy in my eyes.)
He's excited.
(But look what's happening)
(He feels more like a member now)
(Kian84 feels like a member again.)
(I guess our timing was off)
Our timing was off.
(She tells how she really feels about Kian84.)
(Kian84, stop looking at me if you're going to be like this.)
(We used to be more than friends.)
(He's having a flashback.)
(You look pretty.)
(There was kind of a romantic atmosphere between us.)
(You even kissed me on my forehead.)
(Then how could you just walk away?)
- He left me alone. - He left the stage without her.
(Why can't you see what was going on between us?)
(Kian84, why are you looking at Choong Jae?)
(See? Choong Jae doesn't know how I feel)
(Now it's time for you to forget me)
"It's time for you to forget me."
(She has Kian84 in the palm of her hand.)
(A sexy wave dance for Choong Jae)
He seems very surprised.
(A cute bounce dance for Kian84)
(The other men are suffering for no reason.)
- My goodness. - Was that pole dance?
(She delivered a subtle message to Kian84.)
- "A subtle message". - That was amazing.
- What's the point? - Kian84.
- Pardon? - What's the point?
It's not over until it's over.
Wait. Why did you apply lipstick on your chin?
Hey. Look at your pants.
Wasn't it okay?
Where did you get those pants?
These are MOP, my own pants.
- "MOP"? - Yes.
I think I've seen an action figure that looks like you.
- We enjoyed your performance. - Thank you.
Next up...
is the person with hidden singing skills.
- Han Hye Jin! - Am I the third?
- Come on! - All right.
- Hye Jin... - Oh, no. What do I do?
- The people before her were great. - I hate singing so much.
She always complains, but sings and dances.
- Gosh. Seriously. - She's been doing this for years.
- She's going to begin. - Should I press the start button?
- Press the start button. - 3, 2, 1.
Is this it?
- Han Dhalsim. - 3, 2, 1.
This song reminds me of Jung Ryeo Won.
The Rainbow Club member, Ryeo Won.
(It's Ryeo Won's group's song.)
Come on.
(She articulates each word.)
(I have locked you in my heart)
(She raps as if she's chanting a Buddhist prayer.)
(She dances along.)
(She moves on to the singing part.)
I will miss you
- Come, come - My gosh.
(Sliding on the chair)
(A cowgirl from another world jumps in.)
I was actually startled. I was so surprised.
(Sliding)
She's charismatic.
(The growing resentment)
(I have to get rid of it)
(Wiggling)
(Everyone sings together.)
(What is she doing?)
She prepared something.
You said you didn't prepare anything.
- Okay. - My goodness.
(She put on a Thai crown.)
- She said she prepared nothing. - She's brazen.
You can't get it anywhere else but Thailand.
- Exactly. - I didn't prepare anything.
You traitor.
- It looks like an antenna. - Exactly.
(The crow is too long to fit in the shot.)
- It doesn't fit in the shot. - It doesn't fit in the shot.
You can see it on Mount Gwanak.
It would've played a role of a lightning rod if lightning struck.
Hey!
(Thai lightning rod dance)
That's hilarious.
(They see something else.)
That's good.
That's good. You're doing well.
(She plays with her tongue crazily.)
Do you have a battery on your tongue?
How do you move your tongue like that?
It wasn't in fast motion, right?
My goodness.
I'll keep that video clip forever.
Look how she moves her tongue.
What's that?
(The Tourism Authority of Thailand would like the performance.)
If you go to Thailand like this, you'll be the ultimate insider.
I'm serious.
She'll become popular if she walks around in Khao San Road.
Following the two amazing divas,
Sung Hoon!
- Me? - All right.
Gosh. I'm so embarrassed.
- "Beginning of Love". - Will you begin now?
It's a meaningful song. "Beginning of Love".
- Why did he choose this song? - It's Lee Seok Hoon's song.
- He's cool. - Well... Hold on a second.
(Well... Hold on a second.)
(Will he really confess his love for someone?)
(It's part of the song.)
What was that?
(He starts singing as if nothing happened.)
What's this song?
Oh, my.
They looked at each other.
- What's with this atmosphere? - The atmosphere...
- We're mesmerized by you. - That's right.
(He doesn't mean what he says.)
(Let's make a mesmerized face.)
(Oh, I forgot. I should smile.)
(They got distracted again.)
(I should help him out.)
Henry was amazing.
(Henry plays the violin.)
(The improvised joint performance)
(He gives Henry a signal as the interlude begins.)
(I will play for you.)
(That's my son.)
(Henry's violin play helps him get everyone's attention back.)
(He's overly excited.)
[VIU Ver] E273 I Live Alone "Rainbow Club Visits Kian84 Corporation's Opening Ceremony" -♥ Ruo Xi ♥-
Henry played the song, which he hadn't heard before.
Hearing it again amazes me.
(The genius conductor joins the performance.)
I really hate to hear my voice.
We're not listening to your voice.
- We can't hear your voice. - We're listening to his violin.
(Bitter)
(The song is reaching its climax.)
(Date, date, our first date)
Date, date
- Date, date - Date, date
(He sounds like he's singing a military song.)
- First date - Date
(Permission to take you out on a date, Ma'am?)
I was being mesmerized by Henry's violin play.
"Date, date."
"Chant 'date' during the cadence."
So I realized that Sung Hoon was singing.
"Date, date. Forward, march."
"Date, date."
(The difficult part ended.)
(Singing his heart out)
(The best collaborative performance)
- But he played the violin. - Isn't it cheating?
- Thank you for helping me. - It's not cheating.
- Hey, Henry. - Could he have prepared it?
"Date, date."
- You see... - I'll never forget that part.
- When a man confesses his love, - I'm so embarrassed.
he feels shy, so he says, "Would you like to go on..."
"Date, date."
That way, he can break the ice.
(If you feel too shy to confess your love...)
(Will go on a date with me?)
(But I don't like you.)
(Our first date)
- You guys are mean. - Sung Hoon.
- Yes? - You made your second hit song.
The song title is "Date, Date". It's on your second album.
The performers who haven't sung are Si Eon,
Kian84, whom we all love,
Choong Jae, the dark horse,
- and myself, Jun Hyun Moo. - Right.
Give me a moment to prepare.
My goodness. Why does everyone... Are you serious?
- Well... Don't expect too much. - What is he going to do?
What will he do this time?
It's as if we're competing. Why did everyone prepare so much?
It's always been like this.
That's unbelievable.
(They always give their all.)
(Let me introduce myself)
(Time passed, but it's still hard to forget.)
Rocket launch.
(Hyun Moo's song brightened the night in Gyeongju.)
(Hyun Moo became the star of Gyeongju.)
Do the CG team members hate me or something?
- You should be grateful. - They gave me a dental treatment.
(We only hope the show will be funny.)
- You should be grateful. - They gave me a dental treatment.
- There he comes. - Look at that.
(Hyun Moo enters the backstage.)
They blurred him, but it can't cover his silhouette.
Someone already booked a song after this.
- "Bohemian Rhapsody"? - What?
- Is he really going to sing this? - Queen's song?
- He'll sing this song? - It's a difficult song.
(It's an unexpected song choice.)
Is that Hyun Moo?
(The song begins.)
- Is this just fantasy? - No way. Freddie Mercury?
(Here I go.)
(Whatever you imagine...)
- Oh, my! - What?
(Courtesy of 20th Century Fox Korea)
(December 2018)
(Rainbow Live Aid)
(At Kian84 Corporation office)
(This is amazing.)
(The experience you have ever had)
(Here comes Freddie Moocury!)
(Moocury jumps around as soon as he enters.)
What is he wearing?
(Rainbow Live Aid is being aired live.)
What is he wearing?
Look at his belly.
(His fan cries.)
(The triathlete fan can't breathe.)
What's wrong with you?
Look. He's almost lying down.
He passed out.
(What is wrong with Sung Hoon?)
(And what is wrong with Hyun Moo?)
My goodness.
Look at his belly.
(Moocury has gained a lot of weight.)
(He mesmerizes the audience with his falsetto voice.)
(He can't close his eyes at such a bizarre scene.)
(They can't bear to watch his performance.)
(Henry way the wind?)
Did you sing, "Henry"?
(This is worth filming.)
Let's take a picture of him.
Gosh.
Let's take a picture of him.
Take a picture with me.
What is he doing?
That's not what he did while singing this song.
What is he doing?
(Jumping around)
- Mama - Mama
You should sit there.
(I know how to sing Queen's song.)
- They looks alike. - Right?
I wish he had lost some weight.
(Opening his eyes wide)
(She gives up.)
(Life had just begun)
(He sings every note the same.)
(Away)
(Weirdly, it boosts the rock spirit.)
(Singing along)
- Everyone sings along. - I couldn't help but to sing along.
- Seriously. - Sing along.
- We all sang together. - I couldn't help it.
Of course.
(Showing off his chubby belly,)
(Moocury already dominated the stage.)
(He's immersed in his song.)
(Carry on)
(Moocury created his own unique singing method.)
I look like a crazy man.
- He looks like a Mexican man. - I look insane.
(He sings with so much passion.)
(This song is dedicated to CEO Kian84.)
I'm getting mesmerized.
Stop. Stop.
- Stop. - Why?
- Stop. - Start.
I stopped it.
(Moocury's behavior baffles everyone.)
- He stopped the song suddenly. - Right.
So I was relieved.
(Singing)
(Moocury, do everything you want to do.)
(He must be really into Queen.)
(Singing along)
(The dignity of the original singer)
He's fabulous.
He's really fabulous.
(Scatting)
(This is what fascinated me.)
Oh, this is what he did.
- Is this the original version? - Yes.
(Scatting awkwardly)
(Playing with their tongues)
(He interacts with the audience.)
Thank you for singing along.
(Kian84)
(Si Eon)
(Na Rae)
(Choong Jae)
(Henry)
(Sung Hoon)
(Touched)
(Dhalsim)
All right.
(Moocury is fully satisfied.)
(CEO Kian84 is also satisfied.)
"Moocury is fully satisfied."
(It couldn't be better.)
- "Moocury is fully satisfied." - He's good.
- This is insane. - I liked that.
- This is insane. - My goodness.
- Look at his facial expression. - Dance.
(It was as touching as it was in 1985.)
(That's good.)
Now, play the next song.
Start!
(The next song continues smoothly.)
(It will be a bit hit.)
(Smiling cheerfully)
(He starts his performance with a big smile.)
(She almost choked.)
(She's about to cry.)
(He dances more excitedly.)
(He looks even happier than he did in 1985.)
(Moocury is going crazy.)
That's gross.
I even twerked.
(Na Rae feels sick.)
(She's too afraid to watch the chaos.)
(Moocury doesn't stop smiling.)
- Look. - This is unbelievable.
How did you gain so much belly fat?
- "Shaking cellulite". - I copied everything I saw.
Hyun Moo. Gosh.
(Hye Jin buried her head in her arms.)
I'm sorry to tell you this, but your body looks...
I want to touch it.
(Dancing for his fan)
I was only watching out for the Grand Award nominee.
You really look prepared.
(Radio)
Wait. Not yet.
Skip the interlude.
- It's too long. - It's too long.
(Moocury knows a lot about a karaoke machine.)
4, 3, 2, 1.
(He tries to win their hearts with his soft, lilting voice.)
(Probably because he's tired, he's dancing much less.)
(Cheer up, Moocury.)
(He's using all the energy he has left.)
(He barely managed to reach the highlight part.)
It's similar.
- If Freddie Mercury saw this... - He would sue Hyun Moo.
Apologize to him.
(He brazenly tries to bring out the audience's reaction.)
(Opening his eyes wide)
(There you go.)
(His eyes look like they'll fall out.)
(Radio bra bra)
- Is that right? - It's "blah blah".
(Singing with his eyes open wide)
(Radio)
(Touched)
(Sweating)
(He finishes his performance while singing his heart out.)
(While everyone is touched,)
Thank you, guys.
(Moocury smiles again.)
(He shows his cheerful smile whenever he has a chance.)
I'm not Mario from "Super Mario".
- I'm not Mario. - He looks so kind.
I'm not Mario.
I love that smile.
(Dancing playfully)
(Sung Hoon loves his stage manners.)
What's that?
(While dancing excitedly...)
This is crazy.
(Stop the music.)
(Let's get up.)
It was the best.
- You won. You're the best. - Hyun Moo, you're amazing.
He deserves a standing ovation.
(Moocury took the victory.)
Hyun Moo.
(He celebrates the successful Rainbow Live Aid.)
(Singing)
(Rainbow Club)
(Scatting)
- Thank you. - Thank you.
All right.
That was hilarious.
Sung Hoon practically passed out.
Sung Hoon is throwing up.
- You did better than us. - What's that?
We can't beat him.
However, while we were all having a blast,
- only Si Eon looked... - He couldn't seem to smile.
Exactly. Why can't you enjoy yourself?
I mean, he looked so worried.
I'm nervous.
- Among these hilarious people? - Now...
- No, I'm not doing it. - To reduce the pressure,
how about Choong Jae?
To purify our ears.
- Choong Jae must feel pressured. - But...
- Choong Jae was... - He was pretty good.
- He knows how to have fun. - He knows how to enjoy.
Honestly, I didn't expect anything from him at all.
What's going on?
You're starting already?
(What's this song?)
(He likes it.)
(Here's Choong Jae's battle song.)
- It was a surprising choice. - I know.
("People are More Beautiful than Flowers" by Ahn Chi Hwan)
It's such an amazing song.
Kian84.
See?
He's handsome.
He knows how to have fun.
(It's evident that he knows how to have fun.)
- You're handsome. - He's dancing.
(Powerful)
(Moocury reacts to his stage manner.)
(Smiling)
(He instantly seduced Moocury.)
His expression is hilarious.
(The art major's restricted steps)
Oh, my goodness.
(He does his best.)
- Look at him. - It's funny because he's serious.
(He was shy in front of Bardem.)
(He dances as if he's a completely different person.)
Crab dance. Come on.
(Crab dance. Come on.)
- Come on. - Yes.
(Crooked)
Oh, my goodness.
(He begins to sing with the determination to become crooked.)
(He's good.)
- He can't laugh. - He looks anxious.
Why can't you enjoy it, Si Eon?
- Smile. - Smile.
Smile. Get moving.
(He forces a smile.)
(He has no idea how the great actor feels...)
(and sings to the chorus.)
(It's getting heated up.)
(You've got Moocury's support.)
Freddie Mercury is cheering for Ahn Chi Hwan.
(Cheer up.)
He's serious.
(Whatever they say)
I was the most enthusiastic.
(Choong Jae started the hot performance.)
(It's exciting.)
(Those who live embracing the warmth of a song)
(That is you)
(That is us)
(We're true Rainbow)
- He's a good singer. - He's good.
(Yelling)
(Refreshing)
(Moocury wants his strength.)
(He also yells.)
(His love interest is proud of him.)
(Yelling)
Thank you.
(It must be my turn now.)
- Here it comes. - Here it comes.
Here it comes.
I'm scared now.
(Smile, Si Eon.)
(It's only a talent show.)
(Moocury's tongue became more skillful.)
You should do it at the end.
- What are you going to do now? - It's best to do it now.
- Right. If I have to do it anyway. - Right.
Next is Si Eon.
I heard he prepared something.
- Where are you going? - He was prepared.
- See? - What?
Why would you prepare something?
I didn't feel confident.
Why did you prepare a costume for ballad?
Seriously...
(He looks like he's being forced to go somewhere.)
How come I don't get blurred?
- Why not? - Never.
Don't expect anything.
What on earth is that?
Olaf is so old.
He must've felt a sense of crisis.
What's he going to do? My gosh.
Si Eon. I have to clean.
Dashing through the snow
Hurry up and sing.
- You should sing. - I'm singing ballad.
- You're wearing that for ballad? - I looked forward to it until then.
("For Our Precious Love" by Lee Joo Won)
"For Our Precious Love"?
This is a good song.
What's the costume got to do with it?
(What's the costume got to do with it?)
(It's a mysterious theme.)
(He focuses on his emotions.)
(He starts the first lyrics.)
I never understood that costume more than the Secret Party of Men.
Rainbow night.
(Something...)
Gosh.
(Something is strange.)
Moocury is down.
(The two women sense danger.)
(He's the only one peaceful in this situation.)
Again?
(Take it.)
(Hye Jin and Na Rae still have perfect harmony.)
(Henry slowly gets ready too.)
(Now, he's used to getting their help.)
This is the true site of a singalong.
What is this?
(There's something we do at the end of every year.)
(This is...)
(when their friend's performance was terrible,)
(they got up one at a time to save him.)
(It's a true story from a year ago.)
Thank you.
(Dead Si Eon's performance is back like a holiday.)
Why do we have to watch this movie at the end of every year?
(I can't stay still.)
What's he doing?
- A strawberry? - What?
(Meanwhile, he steals a strawberry.)
- Hang on. - He never misses the chance.
When did you catch that?
I just want to drop down.
(They're busy giving CPR.)
(The Hollywood actor is helping.)
We have a good cast this year.
Along with Moocury.
(Moocury is singing hard.)
I love Korea.
"I love Korea."
(Come here.)
We tried so hard.
We put so much effort.
(They were able to bring the dead performance back to life.)
We have to watch this movie every year.
I can't do this anymore.
- Get on the floor. - Good work.
Good work.
(I'm sorry.)
Actually...
This happens every year!
All right.
- Now... - Is it the last?
I believe Si Eon's performance...
was only a preview before this next performance.
- Right. - Thank you for waiting.
Rainbow Club's official singer.
Kian84!
(Kian84 is up.)
I've never seen Kian84 failing once.
(He sometimes stir fries songs.)
(He pulled off KARA's song hilarious.)
(He began with a cover dance,)
(and now he's reached the realm of a song and cover dance.)
(Rainbow Club's fruity official singer)
I'll choose a song where we can all unite for the last.
(And what is that?)
("Hand in Hand" by Koreana)
Music please.
- "Hand in Hand"? - What?
Koreana?
(Shocked)
I thought it would be the best song to finish up.
Why didn't you pick a girl group song?
(The CEO is going to sing.)
(He has the guts to sing in high pitch from the start.)
Get ready to listen.
(Shouting)
(He changes his attitude.)
(Come here.)
You can do it.
(Dhalsim guides him.)
(She helps him sing.)
Tightened your stomach.
(He can barely sing thanks to Dhalsim.)
That's good.
This is good. It's good!
(Let's get up)
Everybody!
(Hand in hand)
(Tight)
(Thanks to the CEO48, all the VIPs unite.)
(The world)
(We live in)
(Wait a minute.)
(He must be drunk from the makgeolli.)
I don't remember Freddie Mercury anymore.
(CEO48 sings firmly.)
(Do your best.)
I'll stop here.
(Come here.)
I'm the teacher.
Your choice of song was like Si Eon.
- Next year, we can... - Right.
- dance together. - Next year?
- Would we still be here next year? - Of course.
If we're here, let's do something together.
- If we're here, let's practice. - Practice if you're here.
- Next year for sure. - Also,
even if you leave,
please come back for the performance.
You should make up for the past.
- Rainbow Club... - You've made a mess.
CEO48...
has prepared a souvenir for you.
- Really? - Really?
But...
When I say your name, please come up.
(Excited)
I'll help you put it on.
- Put it on? - You'll help us put it on?
I'll help you put it on.
Here we go.
(Sighing)
- Here we go. - I really wanted to draw it.
(Here we go.)
- Gosh. - No way.
Hey.
Kian84 Ltd.
That suits me perfectly.
Put it on, Hye Jin. You must.
- I look great in it. - Hye Jin.
Dhalsim.
Make it look good since you're a model.
It looks good on Dhalsim.
- It suits her. - Models are different.
Look at her.
It looks different.
- It looks pretty. - What are you saying?
- It's comfortable. - It looks good on you.
Hey, it's just...
You look like a home shopping model.
- Right. - A home shopping model?
Henry. That suits you.
It's cute.
It fits perfect.
- You look like a security. - It looks warm.
- No. - It looks warm.
What?
I can't believe it's in order.
- I know. - You're right.
- Gosh. Hyun Moo needs to put it on. - He should wear it.
(No)
Hyun Moo.
(No)
(Do I have to?)
(Jacket)
Can you put this on just once please? It'll look great on you.
Both the mustache and that?
- Don't forget the picture. - This is like Namdaemun Market.
It's tight.
"Hurricane Blue".
This is going to end up becoming a meme.
(Sneaky)
What do you think you're doing?
Hey!
- He was quiet until now. - Let's take a picture.
1, 2...
(Moocury came to the opening ceremony.)
I never expected them to celebrate with me like this.
Especially Henry, who is a global Hollywood star.
He was playing here. It doesn't make sense.
The global star was working here.
I was touched when Hyun Moo did that.
He's over 40 now,
but he was willing to dress up as Freddie Mercury.
All I can say is thank you.
- Well done. - Well done.
(The Rainbow Must Go On)
(Great Seungtsby is back on the Rainbow Live.)
(The return of the definition of young and rich)
(The great Seungtsby is nervous.)
(The nervous accounting inspection begins.)
(Are you sure? You'll be shocked.)
(22 percent on entertainment expense)
(But 1 percent on self-development)
(I was pretty serious.)
(Dae Sung doesn't spend any money, does he?)
(Does G-Dragon spend any money?)
(What's my rank? How much did I make?)
- Well... - Me?
(Seungtsby's Year-End Tax Adjustment)